Подскажите куда подать надзорную жалобу?

Подавали в городе Иваново? Тогда ни прокуратура, ни областной суд не имеет отношения к Вашей жалобе. Раз касатка была в городской суд, значит и надзорка дожна быть в этот же самый суд в Президиум этого суда. В шапке можно просто написать "В Президиум городского суда города Иваново." Обязательно должна быть заверенная копия приговора и заверенная копия ответа на Вашу касатку и сама "касатка". Юрист не обязателен, форма надзорки свободная. Если есть нарушение пишите номер статьи УПК или УК и суть нарушения и выдержку из статьи. Другое не пишите читать не будут. Ответ будет скорее всего отрицательный, так как это тот же суд (не будут же они сами на себя ...). Тогда пишется надзорка дальше в более высокую инстанцию, повторяя сбор всех документов.