Вопрос про рецидив и течения срока погашения судимости

Согласно п. "а" ч. 2 ст. 18 ук рф - рецидив преступлений признается опасным, если ранее это лицо два или более раза было осуждено за умышленное преступление средней тяжести к лишению свободы и сейчас тоже его назначают наказание в виде лишения свободы за преступление средней тяжести.

согласно пункту "в" ч. 3 ст. 86 ук рф - в отношении лиц, осужденных к лишению свободы за преступления небольшой или средней тяжести, судимость погашается по истечении 3 лет после отбытия наказания.

вопрос собственно вот в чем.. в ст. 86 ук рф нигде не указано про этот срок. ну вот к примеру сроки давности приостанавливают, когда лицо в розыске, а в случае рецидива? так как этот вопрос не регламентирован, то получается, что даже во время отбывания наказания течение срока погашения судимости продолжается? допустим человека совершил преступление средней тяжести. дали 3 года лишение свободы. после того как вышел совершил еще одно такое преступление и снова дали 3 года.. после отбывания этого наказания получается, что за прошлое преступление судимость погашена?