Что делать в такой ситуации?

У моей подруги избили сына (15) прям около дверей своей квартиры. избил его же друг ему тоже 15 лет, причину объяснять долго. парня увезли в больницу. диагноз перелом носа и сотрясение мозга. мама написала заявление. после выписки из больницы отправили на судмедэкспертизу. буквально сегодня позвонил участковый и сказал что в возбуждении уголовного дела отказать т. к. это относится к лёгкой степени вреда здоровью. это как понимать?