А в каком именно НПА или ППВС РФ сказано о том что заявление в полицию - это юр. документ? суды почему то не считают юр

Думаю,вы делаете не совсем правильные выводы... Заявление-это ДОКУМЕНТ,т.е. оно влечёт юридические последствия... ..но эти последствия могут быть разными... ---------------естественно в ходе гражданского судопроизводства собственно "заявление в полицию" НЕ ВЛЕЧЁТ нужных вам юридических последствий...тут нужно как минимум-РЕШЕНИЕ,которое принято по этому заявлению,при чём решение с нужными вам юридическими последствиями. --------------- ну а проще говоря- настрочили вы ,например пару-тройку заявлений в полицию на бывшего мужа,(или на соседку) ,а в полиции отказали в возбуждении уголовных дел...эти заявления-хоть и ДОКУМЕНТЫ,но никаких отрицательных последствий в суде от них быть не может