Вопрос по побоям 116 ук или статья 6.1.1 коап рф?

Побои имели место быть до ведения статья 6.1.1 коап рф и декриминализации статьи, соответственно, я не могу привлечь лицо по коап (о чем есть множество решений суда, в том числе и верховного), но когда я попыталась привлечь по 116 ук рф, подав заявление в суд, суд мне отказал, ссылаясь, что закон изменился и привлечь по 116 ук рф невозможно (путем подачи заявления в суд). таким образом, тупик: не могу привлечь ни по старой статье, так она утратила силу, ни по новой, так как действие было совершено до вступления в силу нового закона.
судья мне сказала, что надо подать заявление в суд заново и привлекать по коап, а в полиции сказали, что нечего не знаем, мы все рассмотрели, и уже 3 месяца с них не могу получит ответ на мое заявление о преступлении