Как заставить арендаторов соседней квартиры не курить на балконе по закону рф№15-фз (ред. 2013) ст. 9, п. 1.1,п. 2.3

Если это частный балкон, то никак не заставить, т. к. закон не включает частные балконы в перечень мест, где запрещено курения. ваши права ограничиваются правами других лиц.