Вызывают в суд в другой город, в качестве потерпевшей, кто оплатит расходы?

Свидетели, потерпевшие, законные представители потерпевших, эксперты, специалисты, переводчики и понятые, вызываемые к лицу, производящему дознание, следователю, прокуратуру или в суд (кроме конституционного суда российской федерации и арбитражного суда) для дачи показаний, заключений по уголовным и гражданским делам, переводов, участия в производстве следственного действия и судебном разбирательстве имеют право на возмещение понесённых ими расходов по явке (стоимость проезда к месту вызова и обратно, расходы по найму жилого помещения, суточные).
после явки в суд вы пишете заявление об оплате проезда, проживания и т. д., суд вынесет постановление об оплате. в последствии эти судебные издержки уже могут быть взысканы.