Нормально ли такое нанесение изображения на монету?

Нормально. это называется монетное соотношение сторон (180 градусов). существует у монет многих стран мира, например, сша, турции или доминиканской республики, как в вашем случае.

а у монет россии медальное соотношение сторон (0 градусов).