Юристы помогите!11

Юристы помогите!11 такая ситуация. старший брат 16 лет, взял гулять в компанию своего маленького брата (6 лет) . там они начали подговаривать маленького чтобы тот приставал к девочке. и одной девушке он ударил затылком по зубам. в итоге у девушки шатается зуб. восстановление зуба, то есть наращивание на штифт с хирургическим и косметическим вмешательством стоит 40 000 рублей. возможно ли как нибудь получить сумму на лечение от родителей старшего брата если он гулял с ним и нес за него ответственность?