Пациент умер в больнице

Участковый проведет проверку по кусп и примет правовое решение. если причина смерти ненасильственная (т. е. болезнь), то это отказной материал. а если есть признаки насильственной смерти (убийство, самоубийство, несчастный случай), а также жалобы родственников на уровень качества лечения, то проверка все равно попадет в следственный комитет или прокуратуру. так что тут все законно.