Может ли осужденный на пожизненное заключение осужден повторно, например за попытку побега? Будет ли суд?

Судят за совершение преступления независимо от назначенного наказания за предыдущее (в том числе это касается и осужденных к пожизненному лишению свободы). ОДНАКО, в соответствии с ч.5 ст.79 УК РФ лицо, отбывающее пожизненное лишение свободы, МОЖЕТ БЫТЬ освобождено условно-досрочно, если фактически отбыло не менее двадцати пяти лет лишения свободы и применяется УДО только при отсутствии у осужденного злостных нарушений установленного порядка отбывания наказания в течение предшествующих трех лет. Лицо, совершившее в период отбывания пожизненного лишения свободы новое тяжкое или особо тяжкое преступление, условно-досрочному освобождению НЕ ПОДЛЕЖИТ. P.S. А надежда (в т.ч. на УДО "умирает последней"...)