Иск о возмещении денег

Был куплен полис осаго с рук. при переофоромлении полиса на новую машину, оказалось что полис поддельный. на человека продавший полис было написано заявление в полицию. в результате расследования полиция нашла человека, который поставлял бланки полисов посредникам (в том числе и человеку продавшего нам полис), а они уже продавали водителям. в полиции сказали, чтобы иск о возмещении денег подавали на поставщика бланков, а не на человека продавшего нам полис. но с поставщиком мы не каких дел не имели, а только с продавцом, а он по словам полиции не при делах.
на кого в рамках уголовного дела подавать иск? можно ли всё таки подавать иск на продавшего нам полис?