Возможно ли такое, когда один и тот же человек по одному и тому же делу проходит и как ответчик и как потерпевший?

Нет конечно,по одному инциденту,но в рамках 2 уголовных дел - может, только правильно называется как потерпевший и как подозреваемый пример(из личной практики). Гражданин Н.,используя травматический пистолет "оса", совершил нападение на гражданина М,нанес ему тяжкий вред здоровью и забрал деньги. гражданин М.,оказывая сопротивление,отнял пистолет и совершил выстрел в голову гр. Н, чем так же нанес ему вред здоровью. В последствии эти два дурачка пришли писать заявление друг на друга.