Порча имущества и примирение сторон

Два моих друга сильно напились, один из них рассказал что в будучи под алкоголем они подожгли пакет мусора на капоте машины. машина не сгорела, испортился капот, стекло и пластик вокруг, немного проводки. владельца авто я знаю, он подал заявление и возбудили дело, сейчас только дело времени что друзей найдут. но по словам пострадавшего, он готов на примирение за ремонт авто, тогда он заберет заявление обратно. будут ли проблемы с возвратом заявления? ему участковый сказал, что нарушителей все равно будут искать, вроде как из за того, что дело передали куда-то выше. помогите разобрать ситуацию, что посоветовать друзьям, я общался с ними, и они готовы полностью починить авто. но факт, что им все равно нужно идти к участковому пугает. не может быть так, что участковый просто хочет их поймать, как только они придут и факт применения не прокатит? может нужно просто написать согласие с пострадавшим, о том, что он претензий не имеет и идет на применение за восстановление его машины?