Заявление о побоях.

Нас с другом избили на улицы через несколько дней мы подали заявление в полицию т. к травмы небольшие пара ссадин на руке в полиции сказали, что это дело пойдёт в мировой суд, а пока сказали ждать 10 дней максимум какая то проверка будет. имена и фамилии обидчиков известны, но в данный момент они извинились и мы на них не держим обиды и не имеем к ним претензий хотели забрать заявление из полиции, но нам отказали. что будет после проверки? будет ли суд? как остановить разбирательство? что делать? не хочется ходить по судам и т. д. и дойдёт ли до суда ведь травмы шуточные всего 2 ссадины на руке.