Что делать и куда и к кому обращаться если испортили одежду?

Моей племяннице неделю назад один мальчик, её одноклассник в школе ей порвал куртку бордового цвета, дорогую причем, оторвали капюшон, сейчас он обратно не пристегивается, карман внутри и на рукаве дырка. так вот нужно ли идти к родителям просить деньги за куртку или сразу обращаться в суд? так как куртка дорогая . или мне самому нужно пойти к этому хулигану и очень строго с ним поговорить и заставить заплатить за испорченную вещь. прошу отвечать без шуток и оскорблений.