Почему не открыли уголовное дело?

У вас мало информации по сути. но соседа можно привлечь к уголовной ответственности за незаконное проникновение в жилище, соответственно если вы ему запрещали войти в квартиру а он несмотря на это проник. за умышленное уничтожение и повреждение чужого имущества, но если наберется определенная сумма ущерба, в основном ото мрот. можно привлечь за угрозу убийством, если вы угрозу воспринимали реально и опасались ее осуществления, но при этом он должен угрожать ножом, палкой, молотком и пр. а в вашем случае правоохранители ограничились по всей видимости привлечением к административной ответственности. жалуйтесь через прокуратуру это может помочь, если нет денег на адвоката. удачи.