Может ли мировой судья завести уголовное дело по сообщению от участкового?

Месяц назад была ссора с мужем он в пьяном состоянии пытался уехать на машине с двухлетним нашим сыном. пришлось вызвать сотрудников полиции. они оформили протокол, который я подписала и не читала. но о том, что он нанес мне телесные повреждения я заявление не писала. с мужем помирились через день. но вот вчера получила письмо, в котором сказано что участковый передал сообщение в мировой суд о причинении мне телесных повреждений моим мужем.так же там сказано, что данное постановление о передаче сообщения я могу обжаловать. что теперь грозит моему мужу? по факту не было никаких телесных повреждений. что даст обжалование постановления? сложилась очень абсурдная ситуация