Как подать в суд за избиение и нанесение вреда здоровью

Как подать в суд за избиение и нанесение вреда здоровью избили руководители в офисе за несуществующие долги и вынудили написать расписки,а то я бы от туда не вышел бы вообще.(я работал там менеджером по продажам не официально).я поехал в травму снял побои.потом поехал в полицию,написал объяснительную на что сотрудники полиции написали заявление о возбуждении уголовного дела. и сказали что толку от этого не будет и все перейдет в мировой суд. я что то не понимаю разве причинение вреда здоровью и избиение это передается в мировой суд.меня если честно не устраивает.хочу написать в суд по уголовным делам. 90-е годы я думал позади. посоветуйте что в такой ситуации мне делать? побои получены мной такие : гематома задней части головы, кровоподтеки на правой части лица, сотрясение головы , ушибы грудной клетки,от госпитализации отказался,били так что потерял сознание,а сейчас чувствую что видеть на столько хуже стал что буквы сливаются. разбили мне часы,порвали одежду, посоветуйте пожалуйста!