Можно ли передать телевизор в исправительную колонию особого режима?

Можно. Только, чтобы он дошёл до адресата надо договорится с начальником колонии (и скорее всего только с ним). Для этого, видимо надо будет оказать какую-то помощь колонии. Телевизор, естественно, оформляется в дар колонии. Если он хороший, то его всё-равно скоро могут отобрать. Например бригадиру красных понравился телевизор, делают шмон от отдела безопасности, телевизор отметают и он уходит бригадиру.