Парня поймали с чужим телефоном. Чо грозит за это? Если он вышел позвонить с ее телефона, а она обвинила в воровстве?

Звучит как то неубедительно, взять чужую вещь и не спросить разрешение у хозяина и есть самая обыкновенная кража, если стоимость телефона не значительная и этот случай с ним впервые и он ранее не судим может получить условно, в любом случае Вам сейчас нужно просто искать хорошего адвоката или договариваться с потерпевшей.