Как можно еще наказать мужа за побои, не обращаясь в полицию? (и если нет любовника?)

В таких делах Вы можете только поступать его же способами. Только учтите, что мужчина все равно сильнее, я имею в виду физическую силу. А был бы любовник и что? Вы прибегли бы к его помощи? Самой не смешно? Тогда еще раз схлопотали бы, теперь уже по делу. если это уже не первый раз, то тут может помочь только полиция. Безнаказанность порождает вседозволенность. Если вас устраивает такое положение вещей, то сидите, мотайте сопли на кулак.