Могут ли сотрудники полиции вытащить человека из его дома в отделение на законных основаниях и как это происходит?

По постановлению суда могут, если он в розыске или принудительно приводится на уголовный процесс в качестве участника. Во втором случае это приставы делают.