Если студента, который учится в институте осудят и посадят в зону...

В соответствии со ст. 61 федерального закона «об образовании» нахождение под следствием не является основанием для прекращения образовательных отношений.

образовательная организация должна предоставить академический отпуск по заявлению обучающегося в связи с невозможностью освоения образовательной программы по иным обстоятельствам.
в соответствии с приказом министерства образования и науки рф от 13 июня 2013 г. n 455 «об утверждении порядка и оснований предоставления академического отпуска обучающимся»
2. академический отпуск предоставляется обучающемуся в связи с невозможностью освоения образовательной программы среднего профессионального или высшего образования (далее — образовательная программа) в организации, осуществляющей образовательную деятельность (далее — организация), по медицинским показаниям, семейным и иным обстоятельствам на период времени, не превышающий двух лет.