Рейтинги. Руководства. Правильный адвокат и юрист.
Задать вопрос
ЗаконодательствоНовости праваАктивные юристыИзбранное
Уголовное право

Про американскую тюрьму вопрос

Москва · 16.09.2018 · 56 просмотров

"содержатся в тюрьме округа с облигацией в размере (-сумма-) долларов сша". ?
что значит содержаться с облигацией?

Ответы сообщества 1

Роман Альбертович Лепехин16.09.2018

Тут реально не правильный перевод. предложение бредовое, да там отбывают с огромными долгами люди и их никто не спрашивает, хотят они работать или нет, обычно таких "переводят в коммерческие тюрьмы, где они пашут как папы карло"
все зависит от тяжести преступления и прочего, но никак не от "маньки облигации".

Ваш ответ

Войдите, чтобы ответить.